Cant target NPC with Russian name.

Runes of Magic/Radiant Arcana (http://www.runesofmagic.com)
Post Reply
Message
Author
SilverWF
Posts: 5
Joined: Sat Mar 13, 2010 5:13 am

Cant target NPC with Russian name.

#1 Post by SilverWF » Sat Mar 13, 2010 7:13 pm

Hi there.

Look at the screenshot - i think, you understand my trouble...

How can i fix it?

Image

User avatar
Administrator
Site Admin
Posts: 5331
Joined: Sat Jan 05, 2008 4:21 pm

Re: Cant target NPC with Russian name.

#2 Post by Administrator » Sat Mar 13, 2010 7:35 pm

Try adding this as the very first item in your waypoint script:

Code: Select all

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
Also, make sure you have the encoding set to UTF8 without BOM. If you are using Notepad++ (which I highly recommend), you'll find this under the Encoding menu as the second option.

SilverWF
Posts: 5
Joined: Sat Mar 13, 2010 5:13 am

Re: Cant target NPC with Russian name.

#3 Post by SilverWF » Sun Mar 14, 2010 8:57 am

Administrator wrote:Try adding this as the very first item in your waypoint script:

Code: Select all

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
Also, make sure you have the encoding set to UTF8 without BOM. If you are using Notepad++ (which I highly recommend), you'll find this under the Encoding menu as the second option.
Thx, it dont help me :(

And if i write name with Unicode - &#1054&#1090&#1090&#1072&#1076 - it's dont help too

(what a hell with that forum? I cant select something with mouse, backstab in active form leads to previous page :( )


Oh my God...

I've found a solution.

Ru-names must be wrotten like German umlauts!

"\143\224\168\162\165\226" instead "Привет"

And I upload updated file utf8_ascii.xml with some comments for Russian players.

Hope, you'll use this file in the next versions :)


I've made small converter Cyrillic@DOS:
http://pwsdb.narod.ru/cyrdos.html

Maybe, it will work correctly with umlauts and another locale symbols - dunno, coz can't test it...
Attachments
utf8_ascii.xml
(12.07 KiB) Downloaded 126 times

SilverWF
Posts: 5
Joined: Sat Mar 13, 2010 5:13 am

Re: Cant target NPC with Russian name.

#4 Post by SilverWF » Tue Apr 06, 2010 5:16 am

Up!!

Just for information.

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 44 guests